上品な モンテスキュー著 『Le temple de Gnide』/A.E.Martyによるオリジナル銅版画（アクアチント）挿絵15点入り 洋書

【書誌的事項】

＊書名：Le temple de Gnide

＊著者：Charles-Louis de Montesquieu(1689年-1755年)

＊刊行地：Paris

＊刊年：1942年

＊挿絵：A.E.Martyによるオリジナル銅版画（アクアチント）挿絵15点入り

＊判型等：In-12 (20×13.4cm) 頁数：58頁 

＊用紙：アルシュ・ベラン紙

＊装丁：仮綴

＊限定数/番号：1530部限定の111番 

【商品について（注意点を含む）】

   『Le Temple de Gnide』は1725年にモンテスキューによって匿名で発表された、7つの散文詩からなる古代に題材をとったpastorale（牧歌詩）です。日本音噺　第三号　再版猿蟹合戦　英文　平紙本　明治19年　弘文社　彩色木版刷図　9丁。初版以降多数の版が出版されていますが、1900年中頃にも何点かの挿絵本が刊行されています。洋書 アンティーク 図録 中世 写本 宗教画 羊皮紙 the illuminated page。それはそのテーマが牧歌的でおおらかな愛の表現であり、絵画的イメージが掻き立てられたためでは無いでしょうか？当時人気のイラストレータである、A.E.Martyによる挿絵(銅版画：アクアチント）が挿入されて1942年に刊行された本書もその一つで、『Petits Chefs-d'Oeuvres d'autreviens』叢書の第2巻として刊行されました。★希少★藤田嗣治挿画本「日本八景」 Les Huit Renommees キク・ヤマタ著 1927年/山田菊 八景 送料無料！。挿絵はフロントピースの1点が別丁刷(hors texte)で、それ以外の14点がテキスト内（in texte）に刷られ、計15点が挿入されています。s1108-43.洋書まとめセット/ディスプレイ/インテリア/アンティーク/クラシック/ヴィンテージ/小物/ドーミエ/風刺画/アート/HONORE DAUMIER。A.E.Martyは多数の本の挿絵を手掛けていますが、その多くは凹版（エッチングあるいはheliogravure等）で基本画像（輪郭：黒色の線描）で刷り、ポショワール（pochoir：ステンシル）で彩色をおこなうという形式で、本冊のように銅版のみで製作されている例は少ないと思います。[A11718205]Cervantes， Literature and the Discourse of Politics (Toronto Ibe。

   本題からは外れますが、活版印刷とともに始まった刊本の歴史において凹版印刷による挿絵の使用でin texteを多用するのは極めて例外で、15世紀中の極わずかな例（そもそも初期印刷本における凹版による挿絵自体の例が稀で、挿絵のほとんどは木版で制作されています）を除けばほとんど見ることがありません。★希少★アール・デコ挿絵本 A.E.マルティ画 モーリス・メーテルリンク 「ペレアスとメリザンド」 1944年刊 ポショワール 洋書 送料無料！。対して17～19世紀の書物では挿絵のほとんどが凹版で刷られているおり、そのほとんどが別丁刷（hor texte）で制作されています。The Fabulous Century　全8巻。それにはいくつかの複合的な理由が考えられます。【貴重】The Bible in Aramaic 全5巻セット アラム語聖書 洋書 SPERBER, Alexander.。

  ①17-18世紀には多くの書物の挿絵・図版に求められるものが絵画的あるいは写実的正確さとなり、それには凹版印刷は最適な技術だったので、15世紀に挿絵として使用された凸版（木板）による図像印刷は、vignetteやタイトルページの装飾に限られてしまうようになります。1920年 初版★ハリー クラーク Harry Clarke★『 The Year's at the Spring An Anthology of Recent Poetry 』フルページ図版25点★。

  ②木版による凸版は、版の高さを活字と合わせれば同一版の中に挿絵・図版を組めるので、それを活版印刷機で一回で刷ることが出来ます。【まとめ】パプアニューギニア　4冊セット　洋書/英語/地形学/土壌/気候/植物/Papua New Guinea【ta01c】。凹版は専用の印刷機で刷らなければならないので印刷工程は2回となります。The Random House Encyclopedia Hardcover 1990年　ランダムハウス　洋書/英語　百科事典　全書　エンサイクロペディア　美品/挿絵31901。

  ③凹版印刷と活版印刷を比較すれば前者のほうがヤレ（失敗、不良品）が出やすく、最終製品の歩留まりが低くなる可能性がたかくなります。【洋書】まとめて7冊セット／Alfred Schutz, Collected Papers 1・2・3／Klaus Held Lebendige Gegenwart ／BERNHARD WALDENFELS 等。仮にそれをを無視して先に凹版で印刷をおこなうと、テキスト（活版による）は然るべき位置に正確に見当を合わせねばなりません。[1900年]ドイツの古い哺乳類の図鑑(Saugetiere 3)/アンティーク ヴィンテージ リトグラフ 猿 コウモリ ライオン 虎 ゴリラ 雰囲気◎/。また凹版で印刷をした場合、版のある場所とその外側に境界に紙の段差（プレートマーク）が生じてしまい（プレートマークが発生しないようにする事も可能ですが銅板コストが非常に高くなります）、その上に活字が重ならないように頁数設計をしてそれに忠実に印刷をしなければなりません。チェコの古い果物の図鑑(POMOLOGIE 1953年)/アンティーク ヴィンテージ ヨーロッパ 植物画 花 果物画 洋書 ボタニカルアート 雰囲気◎/。

  ④①、②、③の理由の複合から17～19世紀の凹版印刷による挿絵・図版は別丁刷(hors texte)が中心となりました。チェコの古い昆虫と植物の図鑑(KREHKA KRASA 1956年)/アンティーク ヴィンテージ 植物画 花の絵 ボタニカルアート 昆虫図鑑 雰囲気◎/。

それに対して、本書『Le Temple de Gnide』では〔in texte〕を多用して１冊の本を制作しています。中国の占術 清代 中國古代占い風水 線裝 全巻4 冊 『桃花鎮符咒圖』 書巻セット」 中国古書 古文書 宣紙 唐本 中国古美術 漢籍 希少 GF21。このような例はおそらく1900年代半ばまでほとんど例がなく、かつ特定の書物で行われたものと思われます。[美しい蝶々の絵]ドイツの古い蝶々図鑑(リトグラフ 30枚)/アンティーク ヴィンテージ ヨーロッパ 蝶々の絵 昆虫図鑑 洋書 雰囲気◎/。その例の大半はフランス（特にパリ）で1900年代前半以降から半ばにかけて、特定の読者を対象として出版された限定本などです。希少本★七宝とカメオ/A・E・マルティ画(A.E.Marty)/アールデコ挿画本/挿絵本/EMAUX ET CAMEES★。書物の製作にはマイナスになることをあえて書物の新たな魅力を生み出したかったのだと思います。◆洋書◆岡倉天心　日本の覚醒　THE AWAKENING JAPAN　OKAKURA KAKUZO 　著　 1904年初版本。しかし1900年代後半になるとこのような形式の書物はほとんど見ることがなくなります。【お宝KO】☆美品☆ Dictionnaire administratif et historique des rues et monuments de Paris 函付き 洋書。またフランス以外の国の書物で〔in texte〕として凹版が使用されている例はイギリスの書物に稀にみられます、それは挿絵というよりは図版としての利用です。ビアズリー後[イエローブック1895 VI VII]2冊セット オスカー・ワイルド事件追放後ヘンリー・ジェイムズ/ケネス・グラハム/コンダー。この時代のパリの出版界というもの変態ぶりあらわにしている一冊と言えるのではないでしょうか？                                  

【本書コンディションについて】

   作品の状態は比較的良好ですが、青灰色の表紙は周囲がやや変色しています。[1881年 1900年]ドイツのアンティーク洋書2冊セット/アンティーク ヴィンテージ ディスプレイ洋書 インテリア洋書 古書 雰囲気◎/。また凹版印刷の未硬化インクが対面のページに移行した薄い写りがあります。旧蔵 中国古書 漢方医薬書 超希少 線裝 『孫思秘方』 医学書 古文書 宣紙 唐本 中国古美術 漢籍 古典 GF46。また仮綴なので綴じは緩んでおり、表紙の背の部分が割れています。洋書 [A12265066]Mathematical Biology: Modeling and Analysis (CBMS Regional Confe。背の損傷は簡単に修理できますが、あえてこのまま出品しました。★希少★1936年 革美装 ピエール・ロティ「少年の物語」LE ROMAN D'UN ENFANT A.E.マルティ挿絵/ポショワール アールデコ 送料無料！。やや薄めですがこの瀟洒な一冊を、ぜひ製本（Relieur）の素材にしてもらえたらと考えて！

【注意事項】

＊刊行後数十年を経過してきた書物なので経年の変化があります。旧蔵 中国の占術 中國古代占い風水 線裝 『九天玄女青経』 中国古書 古文書 宣紙 唐本 中国古美術 漢籍 古典籍 風水学 開運 唐物 GF320。また上記の画像・記述により明示できていない瑕疵がある可能性もあります。【貴重な１点！】レオナール・フジタ 藤田 嗣治 Connaissance de l'Est 木版画挿絵入り 1960冊限定洋書 1925年 『東洋の知識』 古書。【商品説明】をお読み頂き、その点を了承のうえ入札をお願いいたします。旧蔵 清代 中国の占術 風水地理 易学 『楊救貧地理秘訣、二十四山七十二局』 古文書 古典籍 中国古書 中国古美術 中國古代占い風水 AC189。つきましては恐縮ですが、汚れや傷などに神経質な方は御入札をお控えください。ドイツ 洋書 古書　1929年　『Das Grnbuch der Aktiengesellschaften Ⅰ〜Ⅳ』。

＊悪い評価が極端に多い方、及び新規の方等につきましては、当方の判断にて予告無く入札を取り消しさせて頂く場合がございます。[アンティーク]ドイツの小さなアンティーク洋書3冊セット/アンティーク ヴィンテージ ディスプレイ洋書 インテリア洋書 古書 雰囲気◎/。

  以上を御理解の上、御入札ください。ut26/83 PERNKOPF Atlas of Topographical and Applied Human Anatomy 医学書 洋書 vol2■。

【発送詳細】

◎ヤフネコ!宅急便(送料落札者様負担) 

＊御入金確認後、3～7日で発送致します。[大きな一冊]ドイツの古い鳥類図鑑(DIE GALERIE DER VOGEL 1989年)/アンティーク ヴィンテージ ヨーロッパ 鳥図鑑 鳥の絵 美品/。