新品登場 American 〈洋書〉アメリカの詩と日本文化 Poetry／児玉実英 エズラ・パウンド ホイットマン ◎フェノロサ Kodama Sanehide 海外文学研究

American Poetry and Japanese Culture
Sanehide Kodama

言語：英語
仕様：ハードカバー
寸法：14.8 × 22.4 × 厚 2.3 cm
定価：

アメリカの詩における日本の影響の歴史を最新のものにする試み。ラブレーの宗教　リュシアン・フェーヴル。これは、日本の学問に精通していることにも部分的に役立ちます。●サッカレーを読む―続・不安なヴィクトリアン 鈴木 幸子 (著) 篠崎書林 i89。Durnellのいくつかのエラーを修正し、全体としてより成功した作業です。◎ 戦前◆ 近代支那の学芸　今関天彭　民友社　昭和６年 初版　函入り。ホイットマンとロングフェローとローウェルとクラプシーにおける日本の主題と資料の使用に関する歴史的背景と議論から始まります。清水正著『清水正・ドストエフスキー論全集』１〜１１巻（初版・カバー・帯　揃）。フェノロサ、ポンド、フェノロサのノートの資料は特に際立っており、中国語、日本語、英語を読む学者による最初の詳細な調査です。ツヴァイク全集 旧版／全19巻／計19冊まとめセット／【月報２冊抜け】／【函と表紙にシミ汚れ、傷、色あせ、べたつきあり】。そしてノートブックを調べました。[A12195589]ムージル著作集 第6巻 特性のない男 6 ローベルト・ムージル; 加藤 二郎。フェノロサの中国語訳には、「元の中国の詩のほぼ正確な文字通りの表現が含まれている」ことを示しており、資料の取り扱いに起因する無能の告発からポンドを守るためにある程度の成功を収めています。研究社英米文学辞典　西川正身, 平井正穂 編　研究社　1985年2月。レックスロスによる日本の資料の使用についての議論も同様に洞察に満ちており、スナイダーに関するセクション有用な情報が含まれています。松柏社叢書―言語科学の冒険（4と1）「物語論辞典」「物語論の位相 : 物語の形式と機能」著＝ジェラルド・プリンス、訳＝遠藤健一。




※主に外面（表紙や裁断面）ですが、うす汚れやコスレ、数ミリの小さな切れ破れなど小傷みがあり、ハッキリと中古の感じがあります。ワーズワスの物語詩　３　訳と研究　愛と光のファンタジア　■晃学出版■。裁断面の天には埃染みがやや目立ちます。前衛文芸雑誌 Nord-Sud 南北 洋書 ピエール・ルヴェルディ/アンドレ・ブルトン シュルレアリスム/トリスタン・ツァラ/ルイ・アラゴン/DADA。本文は使用感少なめで気持ちよく見て頂けます。23-10-25　希少！『 新訳 ノヴァーリス全集 全3巻揃 』平成15年, 16年　青木誠之／〔ほか〕訳　沖積舎　絶版　ノヴァーリス　青い花。扉に著者サイン。稲本萠先生古稀記念 ドイツ文学・語学論集 2003年。宛名や日付、メモなどが添えてあり片面半分ほど文字が書かれています。波 (ヴァージニア・ウルフコレクション) みすず書房 ヴァージニア ウルフ。











【管理用】

4473Y1083